这取决于该土地征收补偿决定的法律性质。根据现行《中华人民共和国土地管理法》及《中华人民共和国行政复议法》、《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，需要区分两种情况：
**一、通常情况：行政复议非前置程序**
对于镇政府作出的涉及土地征收补偿标准的决定或具体的补偿安置方案，法律、法规并未普遍规定行政复议是提起行政诉讼的必经前置程序。因此，当事人通常拥有选择权：既可以自知道该决定之日起60日内向县级人民政府申请行政复议，也可以自知道该决定之日起6个月内直接向人民法院提起行政诉讼。这是行政救济的一般原则。
**二、特殊情况：行政复议为前置程序**
根据《中华人民共和国行政复议法》第二十三条第一款规定，法律、法规规定应当先向行政复议机关申请行政复议、对行政复议决定不服再向人民法院提起行政诉讼的，依照法律、法规的规定。在土地管理领域，如果省级地方性法规或国务院的行政法规明确规定对某些特定类型的补偿决定必须先复议后诉讼，则需遵守该规定。但目前国家层面的《土地管理法》及其实施条例，并未将对补偿决定不服设定为复议前置。
**实务建议**：
1. **查询本地规定**：首先应查询所在省、自治区、直辖市关于土地管理的地方性法规或规章，看是否有特殊规定。
2. **评估选择**：如果法律未强制要求复议前置，当事人可以根据情况选择。行政复议程序相对快捷、免费，且复议机关可以全面审查行政行为的合法性与合理性。行政诉讼则是由法院进行司法审查，更具终局性。有时，先复议可以为诉讼打下基础或促成和解。
3. **注意时效**：无论选择哪种途径，都必须严格遵守各自的法定期限（复议60日，诉讼6个月），逾期将丧失救济权利。
因此，在大多数情况下，对镇政府的土地征收补偿决定不服，当事人可以直接提起行政诉讼，但申请行政复议也是一个有效的并行选择。